图片
《菜根谭》概论篇14:完名美节不宜独任,辱行污名不宜全推
遇到好事,主动与他人分享;遇到坏事,主动承担责任。胸怀磊落,明哲保身,韬光养德。
【原文】:完名美节不宜独任,分些与人,可以远害全身; 辱行污名不宜全推 ,引些归己,可以韬光养德。
【注释】:
①、完名:完美的名气、名誉。
②、宜: 应当。
③、独任:专任,独自承担。
④、与:给于。
⑤、远害:避免祸害。
⑥、全身:保全生命或名节。
⑦、辱行:指污秽的行为。
⑧、 污名:坏名声,恶名。
⑨、推:推脱,推诿。
⑩、韬光:敛藏光彩。
⑪、养德:修养德性。
【译文】:完美的名气和高尚的节操,不应当一个人独自占有,应该分一些给别人,这样才能不惹人嫉妒,远离祸害,保全自己;不论多么耻辱的行为、多么污秽的名声,都不应当全推到别人的身上,自己也要勇敢地承担一些,懂得敛藏自己的光芒,修养德性才能使自己不被孤立。
图片
【心得感悟】:《格言联璧》中说,“以真实肝胆待人,事虽未必成功,日后人必见我之肝胆;以诈伪心肠处事,人即一时受惑,日后人必见我之心肠。”对人真实坦诚,虽然事情不一定能做好,但是时间长了别人一定会看到你的忠实;对人虚与委婉,虽然别人一时受到迷惑,但是时间长了别人一定会看到你的虚伪。因此说,诚实的人最终会受到别人的信赖,而虚伪,特别是自私自利的人,最终因为自己的耍聪明,而得到别人的唾弃。人活一世,有的人特别容易把别人当成傻子,殊不知自己玩计谋占便宜,最终套进去的还是自己。
“完名美节不宜独任,分些与人,可以远害全身。”不能过于追求个人的名誉和美德。完美的名气、名誉,要懂得与人分享。办成一件事,做成一项事业,不是哪一个人能独立完成的,要依靠群体、团队的力量。自己独享名誉,那一定会引起他人的不满和不信任,只会孤立自己,并失去他人的尊重。美誉与成就,与他人分享,不仅仅体现心胸豁达,不仅能让自己远离灾祸保全自己,更重要的是,得到他人的信任,稳固了持续合作的基础。
图片
“辱行污名不宜全推 ,引些归己,可以韬光养德。”面对不公正的待遇与污名,不能轻易地把责任完全推给他人,特别是把那些令人耻辱的事情和不利于记自己的名声,不应该全部推到别人身上,自己应该主动承担,收敛自己的才华,不露锋芒,归咎于己,韬光养德。
古语云:“不患寡而患不均。”不担心分得少,而担心分配得不公正公平。不公正公平,从来都是引起内部矛盾的罪魁祸首。名誉也好,利益也罢,都要拿出来光明正大的分享。好事都是自己的,把坏事都推给别人,还真是岂有此理。聪明智慧的人,好名不去独揽,恶名不去全推。这样的人才是值得信赖,值得一起共事,才可期待合作共赢。
图片
网图侵删 本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。